16 janeiro 2012

Angolares (poesia S. Tomense)


                                                                                         

Angolares (1)                                                                                      
Canoa frágil, à beira da praia,
panos preso na cintura,
uma vela a flutuar...
Caleima(2), mar em fora
canoa flutuando por sobre as procelas das águas,
lá vai o barquinho da fome.                                                                      
Rostos duros de angolares                                                                                          
na luta com o gandu(3)                                                          
por sobre a procela das ondas
remando, remando
no mar dos tubarões
p'la fome de cada dia.




Lá longe, na praia,
na orla dos coqueiros
quissandas(4) em fila,
abrigando cubatas,
izaquente(5) cozido
em panela de barro.


Hoje, amanhã e todos os dias
espreita a canoa andante
por sobre a procela das águas.
A canoa é vida
a praia é extensa
areal, areal sem fim.
Nas canoas amarradas
aos coqueiros da praia.
O mar é vida.
P'ra além as terras do cacau
nada dizem ao angolar
"Terras tem seu dono".


E o angolar1 na faina do mar,
tem a orla da praia
as cubatas de quissandas
as gibas pestilentas
mas não tem terras.


P'ra ele, a luta das ondas,
a luta com o gandu,
as canoas balouçando no mar
e a orla imensa da praia.


(É nosso o solo sagrado da terra)




Alda Espirito Santo, também conhecida  por Alda Graça, nasceu em São Tomé em 1926
-------------------------                                                                                                      

Info:
1 - Angolar  = grupo étnico são-tomense. Segundo a tradição portuguesa, sem confirmação científica, teria naufragado, em frente ao extremo sul da Ilha de São Tomé, um barco transportando cativos (1550). Estes, logrando alcançar a costa, teriam dado origem ao Povo Angolar. Admite-se, todavia, que os angolares tenham alcançados a Ilha por seus próprios meios, provenientes do Continente Africano.
2 - Caleima = ondulação forte do mar.
3 - Gandu = tubarão.
4 - Quissanda = tapumes feitos com folhas de palmeira.
5 - Izaquente = frutos cujas sementes são caracterizadas por um alto poder energético.

Sem comentários:

Crepúsculos - "Sunsets"

Angola Terra Linda... No Miramar !

Sol di Manhã - Ritinha Lobo

Waldemar Bastos - N´duva (Na Morte da Cantora)

A Bela Ilha da Madeira - Pérola do Atlântico

Subindo o Rio Douro - Portugal

Tabanka Djaz - Nha Corçon ... tradução PT

Yami Mae Negra - Ao Vivo

Waldemar Bastos - Por do Sol

Luanda Moderna - Serenata a Luanda - Eleutério Sanches